ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ

/   ОНЛАЙН-ЖУРНАЛ КОРОТКИХ РАССКАЗОВ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ   /

 

 

СТРАНИЦЫ:             I             II             III             IV             V             VI             VII            VIII             IX            X            XI            XII            XIII            XIV            XV

 

 

 

 

   

«Последний заплыв Такитора»

 

 

 

 

Последний заплыв Такитора

 

 

Проиллюстрировано: Майкл Маномивибул

 

 

#ФЭНТЕЗИ

 

 

Часы   Время на чтение: 15 минут

 

 

 

 

 

Такитор Хаттераск страстно желал искупаться, хотя надвигалась буря, и он знал, что заходить в воду - не самая лучшая идея. Но силы, тянувшие его к океану, были гораздо сильнее, чем он мог себе представить. Рассказ о том, как во время шторма 1916 года семья Хаттераск стала преследовать ураганы.


Автор: Эдит Кон

 

 





Такитор Хаттераск страстно желал пойти поплавать. Но звук воя Болди заставил его дважды подумать. Если эти собаки кричали как баньши в течение дня, независимо от того, насколько чистым выглядело небо, приближался ураган.





На пляже вода обрушилась на ноги Такитора, вытаскивая песок из-под него, как будто океан хотел, чтобы он тоже вышел и поплыл. Но он не должен поддаваться соблазну. Его обвиняли в том, что у него было Смертельное желание плавать возле этих отмелей даже в хороший день. Течения вокруг этих барьерных островов были кладбищем для кораблей и китов. Его семья приплыла с берега, рассчитывая на тех существ, которых океан поймает в ловушку или вырвет, чтобы прокормить их. Если у китов здесь были проблемы, то у пловца в шторм не было ни единого шанса.





Но в последнее время китов стало меньше. Никто не видел его уже больше года. И только после того, как Такитор проплыл большое расстояние—когда его дом и весь остров, на котором он стоял, были маленькими и плоскими на горизонте—он почувствовал, что эта проблема была незначительной.





Он проклинал погоду. Ему очень хотелось сегодня поплавать. Еще одна минута с водой на пальцах ног, и он отправится домой.





- Такитор!- Ветер разнес его имя над песчаными дюнами. “У меня есть кое-что для тебя!- Его сосед был внизу, у причала.





Такитор пересек пляж и присоединился к Паппи Фишборну в его лодке для ловли устриц. Паппи решительно сунул ему в руку тяжелый мешок. Пустой желудок такитора не позволял ему протестовать, как обычно, нет, действительно, я не могла взять подачку . У него уже кружилась голова от вкуса устричного рагу, которое его жена приготовит на милость соседа. “Ты же знаешь, я все как-нибудь исправлю, - сказал он вместо этого Паппи.





“В ураган это не поможет, - ответил сосед, разглядывая его одежду.





Такитор всегда носил свои самые старые штаны и самую святую рубашку, чтобы плавать. Конечно, он сбросил их, прежде чем прыгнуть в воду. Но он был одет в лохмотья, потому что не любил оставлять на пляже одежду получше, чтобы ее унесло приливом. Не то чтобы у него было много хорошего, но эта одежда даже не была достаточно хороша, чтобы носить китобойный промысел. Он умрет от переохлаждения.





- Ну, Я . . .- он начал отрицать свои намерения, но правда была в том, что желание поплавать не утихло. Он чувствовал, как океан тянет его сердце, словно оно действительно было у него под ногами, слышал, как оно поет в его душе. Ему нужно было плыть.





“Ты много плавал в эти дни.- Глаза Паппи из-под зеленой вязаной шляпы сомневались в здравомыслии Такитора.





Паппи не умел плавать. Как ни странно, многие островитяне не могли этого сделать. глупая трата энергии такие люди, как его отец и Паппи были известны, чтобы сказать. Если я окажусь не на той стороне лодки, пусть моя смерть будет быстрой. Как будто океан возьмет того, кого и чего он хочет, независимо от того, кто будет сражаться.





Но умение плавать могло бы спасти жизнь его брата. Такитор научился этому сам после того, как его брат упал за борт и утонул, когда они были маленькими. Хотя на самом деле он все равно бы это сделал. Такитора позвали плавать. И единственное, что вы можете знать наверняка о призвании, это то, что оно будет продолжать звонить.





“Если этот шторм действительно причинит вам вред, вы можете рассчитывать на мою помощь в уборке, - предложил Такитор, снова меняя тему разговора на долг за устрицы.





Паппи пожал плечами: - Киты довольно скоро мигрируют в обратном направлении, и ваш мир снова станет прежним.





Такитор сомневался в этом. Он уже начал думать, что они выловили последнюю рыбу. “Может быть, тебе нужно что-то еще? Я мог бы помочь тебе с устрицами или ... . . У меня осталось немного корабельного дерева с того места крушения, которое моя семья собрала в прошлом месяце.





“Нет. Вот что я тебе скажу, попроси свою милую жену как-нибудь связать мне шляпку, ладно?- Спросил Паппи. “Мне очень нравится та синяя, которую она сделала твоему приятелю Хоакину.- У Паппи на губах появились озорные крылышки. - Цвет напоминает мне об океане.





Как будто им нужно было что-то большее, чем просто выйти через парадную дверь, чтобы получить напоминание.





- Скажи Лючии, чтобы она не торопилась. Сделай это по-настоящему красиво.- Паппи был очень добр.





Такитор искал реальный способ отплатить своему соседу, когда последний оставшийся корабль Хаттерасков ударился о причал.





Паппи кивнул в сторону корабля. - Вам лучше задраить люки.





Трудно было поверить, что всего год назад семья Такитора владела пятью кораблями. Больше кораблей было лучше, как для убийства китов, так и для перетаскивания их в бухту для обработки. Но ураганы унесли все, кроме одного.





“Теперь ты будешь в безопасности.- Паппи помахал рукой, натягивая свою и без того прекрасную шляпу поглубже на уши и направляясь обратно на пляж.





Легче сказать, чем сделать. В последнее время ураганы не были добры к его семье. Последний из них забрал бабушку Такитора.





Кто или что будет делать шторм на этот раз?





Он поднялся на борт последнего оставшегося у его семьи китобойного судна. Он достал резьбу, над которой работал для своей жены. Он вырезал голову орла глубоко в зубе из слоновой кости кита. Орел означал защиту. Его жене бы это понравилось. Такитор хотел бы, чтобы он мог лучше работать, защищая и обеспечивая свою семью. Он провел большим пальцем по гравюре со священной птицей.





Гортанный стон океана прервал его размышления. Он взял гарпун и помчался к краю корабля, чтобы обыскать воду. Он звучал близко, но волны не показывали никаких признаков чего-то большего, чем приближающийся шторм. Конечно, ему не настолько повезет, чтобы обнаружить кита и решить все свои проблемы. Он должен поспешить, чтобы обезопасить корабль до того, как небо разорвется. Но громкий шум вернулся к его ушам—навязчивое, запоздалое эхо самого себя. Стон, который перешел в ужасный крик.





Когда он снова осмотрел воду, что-то большое ударилось о корабль, и Такитор был отброшен назад на корму. Он чуть не проткнул себя собственным гарпуном, а из другой руки на палубу выпрыгнул подарок жены-резьба.





Прежде чем он успел встать, что бы это ни было, оно снова ударилось, посылая остальные китобойные инструменты, которые он еще не успел закрепить, скользнув с одного борта корабля на другой. Он услышал знакомый звук бьющей воды-дыхание, живое свидетельство существования массивных существ, которые в течение многих месяцев ускользали от его семьи. Он выглянул за борт лодки, ожидая увидеть золото.





Но никакого кита там не было. Там вообще не было никакого существа. Были только волны, увеличивающиеся в интенсивности, еще одно доказательство того, о чем Болди предупреждали его всего несколько мгновений назад. Небо потемнело.





Он встал, подобрал резинку и засунул ее поглубже в карман для сохранности.





- Туземцы не знают покоя, - сказал дедушка, когда Такитор вернулся в дом. Хаттераски были почти такими же уроженцами острова, как вы могли бы получить, но его дед не говорил о них. Он говорил о Болди.





“Когда речь заходит о смерти и разрушении, Болди приходят в восторг, - согласился Такитор. Он поставил на плиту чайник с водой для чая. Он все еще был расстроен тем, что его планы купаться были испорчены.





Дедушка подпрыгнул ногой-нервная привычка. Такитор взглянул на единственную фотографию своей бабушки, которая у них была. Он стоял над плитой рядом с ее котелком с похлебкой. Мими приготовила самую лучшую похлебку из моллюсков, которую когда-либо видел этот остров. Гроза напомнила дедушке, как много он потерял в прошлый раз, когда ветер и океан переплелись.





“Не волнуйтесь. Я буду забивать окна досками. А здесь ... - Он передал дедушке чашку чая.





Старик сжал свою обветренную руку вокруг ручки. Его кожа за эти годы сильно пострадала. Рука такитора тоже начала рассказывать историю солнца и соли. Как странно было бы знать, как это будет выглядеть через сорок лет, если он продолжит заниматься китобойным промыслом, как его отец, дед и многие до них. Его семья приехала на этот остров в погоне за китом. От старых привычек трудно избавиться.





Такитор нашел штормовые доски в кладовке для метел и положил одну из них на переднее окно. Он повторял это окно за окном, пока они не оказались в темноте. Он зажег свечу, и жена Такитора вышла из спальни с ребенком.





“Он такой суетливый, - сказала она. “Я никак не могу заставить его успокоиться.” Ей было всего двадцать один год, как Такитору, но она уже выглядела так, словно прожила целую жизнь. Ее щеки запали слишком глубоко. Ее обычно теплая коричневая кожа потеряла свой огонь. Как бы он ни подбрасывал дрова, ее руки и ноги всегда были холодными. Жизнь на острове всегда была тяжелой, но в последнее время они голодали.





Он поставил устрицы на стол, и облегчение, отразившееся на лице его жены, стоило каждой унции вины от его долга. Он обнял ее и поцеловал, вдыхая в ее ухо любовь, которая, как ему хотелось, могла бы навсегда зажечь ее. “Я возьму ребенка, - Такитор подхватил своего кричащего сына, и внезапное движение заставило малыша Виктора замолчать.





- Спасибо, что приготовили чай.- Его жена налила себе чашку кофе, и они вместе сидели за столом, прислушиваясь к шуму ветра. Он завертелся вокруг дома, заглушая вой Болди. Он со стуком опустил одну из ставен, которая оказалась незапертой.





Через минуту дедушка тяжело опустил руку на стол, как будто забыл, почему они все здесь сидят. - Нет времени на пустые разговоры, когда приходится ловить китов.





Дедушка был сам не свой с тех пор, как умерла Мими. Охота на китов во время урагана была такой же безумной, как и купание в нем. Но чепуха это или нет, с дедушкой не поспоришь. Так что Такитор молчал и молился, чтобы старик пришел в себя.





Но дедушка пошел к себе в комнату и вернулся с разбитой ворваньевой вилкой. Он встал так, словно был самим дьяволом. - Этот ураган принесет нам кита. Попомните мои слова.





Знакомое разочарование поднялось внутри Такитора, как прилив снаружи, без сомнения, поднимался. Но он прикусил язык. У дедушкиной вонючей вилки был только один зубец, другой отломился внутри кита, которого его дед назвал голубым мулом за упрямство. Если бы Такитор предположил, что, возможно, последние 250 лет китобойного промысла в Хаттераске подошли к концу—что единственные киты, которых они когда-либо увидят снова там, где они были в своих голодных дневных снах—этот Зубец мог бы оказаться в его заднице. Дедушка все еще мог быть весел, если бы настроение его поразило.





Дедушка сел со своей вилкой и снова заставил свою ногу подпрыгивать.





Небо разверзлось, и дождь начал стучать по крыше, как лошади во время кормежки. Дедушка воткнул ногу в пол-тук, тук, тук. Его жена вертела ложкой в чайной кружке, динь-динь-динь. Ставень снова щелкнул-лязг, лязг, лязг.





Такитор откинулся на спинку стула. “Я должен это исправить.- Он подошел к входной двери, намереваясь закрыть ставни, но что-то остановило его. Визг. И это был не его сын. в его руках, несмотря на шум, спал малыш викарий.





Дедушкин взгляд метнулся по комнате и остановился на фотографии. - Мими, - прошептал он. “Она где-то там. Его глаза, полные отчаяния, снова обратились к Такитору. “Ты ведь найдешь ее, правда? Отведи ее внутрь, где будет сухо.





Такитор замер. Он понятия не имел, что на это ответить.





Его жена похлопала по избитой руке старика, которая все еще крепко сжимала вонючую вилку. - Мими ушла, дедушка. Теперь она сухая и в безопасности на небесах.





Такитор снова влюбился в свою жену. Она всегда знала, что сказать.





Но дедушка покачал головой. “Она снаружи. Мы должны ей помочь.





До ушей Такитора снова донесся крик. Да, там действительно кто-то был. - Похоже, кому-то нужна помощь.





“Это просто Болди, - попыталась успокоить его жена, но Такитор не был уверен. Это были не Болди. Нисколько.





Он распахнул дверь настежь. Ветер и дождь ворвались в дом с неожиданной яростью. Малышка Викторша с криком проснулась, и вместе они были отброшены взрывом на несколько футов назад.





- Нет!- воскликнула его жена.





Он передал своего сына жене. “Я должен помочь тому, кто там находится.





Ее глаза молили его остаться, выбрать семью, а не друга или незнакомца, застрявшего в волнах, но Такитор не мог игнорировать крики. Это было бы неправильно. Точно так же, как его соседи не могли игнорировать голод его семьи. Вы помогали людям, когда могли, и надеялись, что когда вам это понадобится, помощь придет за вами.





Такитор нырнул в бурю, и ветер захлопнул за ним дверь его дома.





Ветер хлестал его рваную одежду и кожу. Он чувствовал, как она пытается закружить его. Дождь хлестал вокруг него со всех сторон. Казалось, он не подчиняется силе тяжести и исходит даже из песка перед его ногами, забивая его, как гвозди. Он глубоко зарылся ботинками в песок, ища опоры, и медленно продвигался вперед, пока не достиг сердитого моря.





- Алло?- крикнул он поверх бушующих волн. Его голос сорвался с него так быстро, что было удивительно, что крик, который он слышал, когда-либо достиг его ушей.





Было трудно что-либо разглядеть из-за дождя и черных туч, покрывавших весь день. - Он обвел взглядом мелководье.





- Алло?- он закричал. - Скажи что-нибудь, если ты там!





И снова ветер заглушил его слова. Он всматривался в буйные волны. Но он не видел ничего, кроме воды. Маяк. Башня позволит ему увидеть все с высоты птичьего полета. Он побежал к ней.





У его основания он отпер дверь ключом, спрятанным под ближайшим камнем, и помчался вверх по лестнице, пока не задохнулся. Наверху, поднеся подзорную трубу к глазам, он повернул ее, пока не увидел зловещий свет в бухте китов.





Голубой гребень изгибался в небо, изгибаясь от одной стороны китобойной станции к другой в том, что выглядело как одна цветная радуга.





Это была самая странная вещь, которую он когда-либо видел. Он не имел ни малейшего представления, что могло быть причиной этого света. На берегу бухты не было маяка, и там никто не жил. Там была только китовая станция и полдюжины нефтяных бочек.





Он оторвал лицо от подзорной трубы, протер линзы изодранным рукавом рубашки и попробовал снова. Но голубые лучи арочного света все еще были там. А под ним кружился и кружился океан—он пенился и извивался. Это были не обычные штормовые волны, а нечто совершенно иное.





Ветер снова донес до его ушей этот крик. Он дико размахивал подзорной трубой, пока наконец не увидел тонкую человеческую руку. Там кто-то был!





Такитор порылся в кармане, пока не нашел резьбу. Он забыл отдать подарок своей жене. Он вытащил его и положил рядом с телескопом, где, как он надеялся, дедушка найдет его. Именно здесь дедушка каждый день караулил китов, пока он, его отец, дядя и двоюродные братья выходили на своем корабле неподалеку. Дедушка отдаст его Лючии, если Такитор не вернется.





После этого он помчался вниз по ступенькам маяка так быстро, что пропустил одну, споткнулся и скатился по оставшейся лестнице. Его спина и рука пульсировали болью, но он поднялся и бросился на берег. Он рванулся к воде, но прежде чем достичь ее, резко остановился. Он действительно может не успеть вернуться. Он провел рукой по спутанным ветром волосам и резко повернулся, как будто рядом был кто-то еще, готовый рискнуть его жизнью. Нет, конечно, Такитор был единственным идиотом на пляже во время урагана.





Он попытался урезонить самого себя. К чему-то подобному он и готовился, верно? Именно поэтому он заставил своего друга Хоакина взять лодку рядом с собой, когда тот попытался переплыть невозможные мелководные течения. Вот почему он плыл до тех пор, пока не заболели руки, не загорелись легкие, и у него едва хватило сил забраться в лодку. Почему однажды он заплыл так далеко совсем один, когда Хоакин не смог прийти и чуть не утонул, пытаясь вернуться. Это было то, что он должен был сделать, что-то почетное и хорошее. Это ... это было его призвание. Такитор был единственной надеждой этой бедной тонкой руки. “Я уже иду!- закричал он.





Он сбросил одежду и обувь и прыгнул внутрь. Он не принял обычных мер предосторожности, чтобы приспособиться к температуре воды. Шок оглушил его на мгновение, но он быстро пришел в себя и пополз через океан к руке, которую заметил на Маяке.





Волны были намного больше, чем он привык. Он нырнул под них, пытаясь проскочить мимо, но они продолжали приближаться.





Мимо них было не пройти.





Не было никакого переворачивания на спину для облегчения. Там не будет покоя, если он не доберется до руки и не спасет человека, привязанного к ней.





Его собственные руки и ноги качались в волнах с решимостью, которая соответствовала желанию океана выплюнуть его. Он жадно втянул в себя воздух. Его легкие наполнились, а вместе с ними и душа.





Он должен был признать, что в те моменты, когда его голова поднималась над водой и он ловил звук крика в своих ушах, голос действительно звучал женственно. Дедушка, возможно, потерял свои зубы и несколько шариков, но его слух был очень острым. Каким-то образом он узнал, что это была женщина.





"Я слышу тебя", - хотел крикнуть в ответ Такитор. Где же ее корабль, ее команда? Он сосредоточил свое внимание на том, чтобы ползти по волнам. Он будет искать остальных, когда доставит женщину на берег. Он собирался сделать это. Там не было лодки, в которую можно было бы плюхнуться. Провал-это не выход.





Буйная волна, казалось, не соглашалась. Со свирепой силой она подбросила Такитора в воздух, а затем снова опустила в воду с вполне заслуженным шлепком. Размахивая руками и ногами, он нырнул в океанские недра. Где-то на полпути его бедро ударилось обо что-то острое, что само собой вонзилось ему в кожу. Он падал все глубже и глубже.





Он изо всех сил пытался взять себя в руки—вернуть себе прежнюю жизнь. Он вынырнул на поверхность, пиная ногами и отталкивая от себя воду. На поверхности он рванулся за воздухом, но лишь для того, чтобы гневные волны хлестали его. Он откашлялся от воды, которую проглотил, только чтобы проглотить еще. Ветер был безжалостен. Она хлестала его до тех пор, пока он не испытал ужаса, который никогда не знал, что такое возможно.





Волны вздымались над ним, как исполины. Они застонали тем же самым навязчивым гортанным эхом, которое он слышал ранее днем. Может, это был ветер?





Было почти невозможно увидеть что-либо, кроме воды. Он потерял из виду свой дом, свой пляж, свой остров. Он потерял из виду бухту китов. Кружащаяся, пенистая пена окружала его, пока он не успокоился там, где плавал. Глаз бури.





На мгновение он перестал бороться, он отдал себя на волю бури. Спокойствие позволяло ему ждать, прислушиваться, слышать глубокий звон в ушах, похожий на гонг. Это было так невероятно громко. К ужасному стону присоединился знакомый звук дующего ветра. Из глубины моря появился голубоватый свет, горбами пробивающийся сквозь толщу воды. Над ним блестящая масса, затемнившая небо, перепрыгнула через него, ее волосы касались макушки его головы, ее хвост развевался перед ним веером.





Спокойствие снова сменилось волнами. Один из них поднимал его все выше и выше, поднимая над бурлящей водой, пока он не увидел все это.





Киты. Повсюду были киты. Не один, не два, а сотни. Мама кита, детеныш кита, киты такие огромные, что на мгновение он забыл о своем страхе и просто смотрел в изумлении. Тот же самый синий свет, который он видел, изгибаясь над китовой бухтой, также бежал вокруг китов.





Они просто светились.





Волна, на которой он плыл, начала опускаться вниз, чтобы воссоединиться с океаном. - Подожди!- Закричал такитор. Он еще не закончил созерцать невероятную сцену перед ним. Несколько светящихся горбов китов бежали вместе, образуя океанского дракона. Дюжина китов превратилась в одного огромного монстра, бороздящего волны вокруг него. Оглушительный звук исходил от зверей, их брызги были самым чудесным фонтаном в мире.





Он забыл, что такое страх. Он забыл закрыть рот. Он забыл даже не дышать водой. Он почти забыл о своей человечности, пока детеныш кита игриво не толкнул его точно так же, как он толкнул китобойный корабль Хаттерасков в тот день, когда был убит. В тот день, когда его семья держала его в плену и кричала. Он держал его до тех пор, пока его мать не примчалась сквозь волны, чтобы присоединиться к нему для убийства. Это был грязный трюк. Его семья поклялась, что никогда не сделает ничего подобного. Но в отчаянные времена доброта казалась ему непозволительной роскошью.





Чувство вины пронзило его сердце гарпуном.





Почему он сделал такую ужасную вещь? Теперь у такитора был свой ребенок. Он отдал бы весь свой мир, чтобы защитить его. Он заплакал-его соленые слезы были ничтожной каплей в океане слез.





Он кричал до тех пор, пока у него не заболело горло. Он издал свой человеческий стон, который никак не мог сравниться со стоном китов. Он все кричал и кричал. Он кричал, пока его стоны не превратились в слова. - Теленок!- воскликнул он. “Мне так жаль!- Он потерял голос от рыданий. “Ты же была совсем маленькой. Ты заслужил свою жизнь. Ну пожалуйста! Прости меня.- Но киты плыли вокруг него все быстрее и быстрее. Их ярость подняла океан в гору ужаса над ним. Ветер хлестал гнев бури, намеревавшейся убить его.





- Держись!- Воскликнул женский голос.





- Мими?- На вершине одного из китов сидела его бабушка, протянув ему свою тонкую человеческую руку. Она вцепилась своей светящейся коричневой рукой в твердую коричневую руку Такитора, помогая ему взобраться на спину кита.





- Держись!- закричала она. Такитор обвил руками мерцающую талию своей бабушки, и они вместе оседлали величественное создание. “За каждое неправильное действие приходится платить, - сказала Мими.





Такитор огляделся вокруг. Их окружало больше китов, чем он когда-либо видел за все эти годы китобойного промысла.





- Мы обязаны каждому из этих существ жизнью, - сказала Мими. "Долг перед нашей семьей велик. Мы поступали неправильно на протяжении многих поколений.





Осознание этого с грохотом обрушилось на Такитора. Это были киты, за убийство которых отвечала его семья. - Прошу прощения!- он кричал им всем, но их гнев бурлил сквозь эпическую бурю ужаса перед ним.





- Ребенок за ребенка. Мать за мать, - объяснила Мими. - Вот как мы платим.





Его жена. Его ребенок. Киты будут претендовать на них.





“Неееет!- Такитор закричал на гигантских зверей. - Пожалуйста, - взмолился он. - Лучше возьми меня!





Но единственным ответом была Мими: “ты только один. Я всего лишь один из них.





Там было так много китов, чтобы искупить свою вину. Да и как его семья сможет все исправить? - Умоляю вас!- Он кричал так громко, как только мог, перекрывая могучий шторм, создаваемый китами. - Возьми меня, но пощади мою семью.





Мими нежно потерла голову кита под собой. “Я отдал свою жизнь за этого парня. Теперь мы с ним помирились.





“Я хочу помириться с матерью ребенка, которого убил, - крикнул Такитор. - Покажись мне, чтобы я могла просить за своего ребенка, как ты просила за своего.





Он оказался лицом к лицу с угловатым глазом кита-матери. - Пожалуйста, - всхлипнул он и жалобно застонал. “Быть милостивым. Ты же знаешь, что такое потерять ребенка. Я прошу вас пощадить мою. Моя семья совершила ужасную вещь. Много ужасных вещей. Мы не заслуживаем твоей милости. Мы заслуживаем страданий, но не в смерти—в жизни. Бери все, ради чего мы работаем. Возьмите все, что мы строим. Пусть ничто не стоит. Возьмите дома моих семей и все, что в них есть, на веки вечные!





Массивное тело кита-матери выпрыгнуло из океана, чтобы обрушить на него ураган мщения, который поглотит Такитора, последний оставшийся корабль Хаттерасков, его дом, фотографию Мими, дедушкину вилку для жира, пакет устриц на прилавке, чайник с чаем. Все до единого они будут уничтожены. Все, кроме Орлиной вырезки, надежно спрятанной на вершине маяка. Хаттераски будут вынуждены отстроиться заново. Снова и снова на протяжении вечности. Будут дни голода, но семья Такитора будет жить. Его жена, его сын, его отец, его дед-все будут спасены, кроме его собственной жизни. Месть китов отнимет все, кроме человеческих жизней, потому что мать-кит милосердна. Душа такитора поднялась из глубины ее живота, чтобы оседлать ее спину. Сделка состоялась. Это был последний и самый великолепный заплыв Такитора.

 

 

 

 

Copyright © Edith Cohn

Вернуться на страницу выбора

К СПИСКУ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ДРУГИЕ РАССКАЗЫ:

 

 

 

«Жертвоприношение первого Шиаса»

 

 

 

«Возлюбленная»

 

 

 

«Красота принадлежит цветам»

 

 

 

«Наш кандидат»

 

 

 

«Битва за Круг»