ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ

/   ОНЛАЙН-ЖУРНАЛ КОРОТКИХ РАССКАЗОВ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ   /

 

 

СТРАНИЦЫ:             I             II             III             IV             V             VI             VII            VIII             IX            X            XI            XII            XIII            XIV            XV

 

 

 

 

   

«У сотого дома не было стен»

 

 

 

 

У сотого дома не было стен

 

 

Проиллюстрировано: Kuri Huang

 

 

#ФЭНТЕЗИ

 

 

Часы   Время на чтение: 15 минут

 

 

 

 

 

Новый рассказ Лори Пенни.


Автор: Лори Пенни

 

 





Королю было скучно.





В течение пятисот лет он был королем страны мифов и теней, и он был хорошим королем, хотя и немного сбитым с толку. Сельская местность была покрыта коварными лесами, в которых таранят всех необходимых Зачарованных существ, а в полях росли дикие и странные истории. Люди были счастливы, даже когда им приходилось выгонять свои праздные мечты из заднего сада с помощью метлы.





Король жил в огромном дворце, о существовании которого он мечтал сам, полном темных, таинственных уголков, свирепых, красивых придворных и прекрасных молодых женщин с темными волосами и сверкающими глазами, которые могли танцевать на своих остриях день и ночь и никогда не ступали полностью на землю. Король оценил все это по достоинству. Он придумал его для собственного удовольствия. И все же ему было скучно.





Он мог бы позвать нескольких прекрасных молодых женщин, чтобы они пели и танцевали для него, и, возможно, удовлетворить его менее строгие эстетические потребности — но это было слишком просто, и в любом случае он всегда чувствовал себя немного неловко.





Он мог бы бродить по полям фантазий и продолжать буйствовать, поедая волшебные фрукты, и это могло бы отвлечь его на десятилетие, но это всегда вызывало у него жестокое похмелье.





Он мог бы немного поработать. Быть королем мифов и теней-это не работа лентяя. Эти истории не просто собирались писать сами по себе — за исключением того, что все больше и больше, они, казалось, писали сами.





Королю было скучно, скучно, скучно. У него было все, что только может пожелать Король, и он все еще ужасно, ужасно скучал.





Он никогда по-настоящему не собирался становиться королем. Вот почему у него это хорошо получалось. Когда он впервые прибыл в Королевство, это была серая и болеутоляющая страна, и он был простым странствующим бардом и иногда колдуном, ищущим, чтобы сделать свое имя.





На самом деле, история с бардом была первоначальным планом. Король мифов и теней, прежде чем он стал королем, был седьмым сыном седьмого сына, что на самом деле не было большим делом, и он не любил говорить об этом, хотя это оказалось удобным на дороге, когда бускинг упал плашмя, чтобы иметь возможность волшебным образом поднять себе исправную палатку и горячую еду, просто пожелав этого.





Бардинг был любимым местом работы для предприимчивых молодых людей с хорошими волосами, которые хотели увидеть мир, когда мир и король были намного моложе. Когда он добрался до серой и болотистой местности, сплошь покрытой плоскими болотами и меловым небом, то остановился у первой же гостиницы, достал арфу и принялся выстукивать обложку "Венеры в мехах".





Он даже не закончил песню, когда жители деревни попросили его рассказать им историю вместо этого.





‘Дело не в том, что ты не умеешь петь, - сказала жена трактирщика, которая была добрым и вдумчивым человеком. ‘Просто в последнее время у нас здесь не так уж много историй.’





‘А ты нет?- сказал молодой король, который еще не был королем. ‘Но я думал, что это страна мифов и теней.’





‘Так оно и было когда-то, - сказала жена трактирщика, которая на самом деле была слишком доброй и вдумчивой, чтобы держать постоялый двор для скучного человека, который ее не ценил. - Но, как вы можете видеть, поля фантазии полностью уничтожены. Нам повезет, если мы сможем собрать пару приличных притч между нами. Феи и гоблины покидают леса. Что касается теней, то их уже едва хватает, чтобы заполнить углы. Все дети переезжают в город, чтобы стать бухгалтерами.’





- Трудные времена настали, - согласились жители деревни.





- Хорошо, - сказал молодой король и начал рассказывать историю о буре вдохновения, которая прокатилась по серой и тусклой земле, осыпая поля дождем всевозможных диких идей.





Тут же сильный порыв ветра сотряс ставни, и деревенские жители побежали за столами для пикника.





‘Как ты это сделал?- воскликнула жена трактирщика. - Там идет дождь из свободных стихов!’





‘Это просто мой талант. Ничего страшного’ - сказал молодой король, хотя втайне он был довольно горд и рад, что все так счастливы.





‘Ты можешь сделать это снова?’





- Конечно, - сказал молодой король и начал рассказывать историю о дверях, которые открывались в незнакомые земли, где эльфы, кентавры, единороги, вампиры, ведьмы и все менее популярные давно забытые существа отступили, вернув их в серую страну.





Тут же дверь распахнулась, и в комнату ворвался измученный фермер, требуя крепкого питья, потому что на его крыше поселился Грифон.





‘Это было великолепно!- сказала жена трактирщика, ставя чайник на огонь, чтобы приготовить хороший горячий чай, потому что молодой человек много работал и выглядел немного осунувшимся.





- Смотри сюда,-сказал он и начал рассказывать другую историю, все о стаде диких теней, круживших с севера и занимавших мрачные жилища в лесах и трещинах, и во всех слишком светлых местах на земле.





И это тоже внезапно произошло.





Через некоторое время люди уже не серой и болеутоляющей страны попросили молодого колдуна стать их королем.





- В принципе, конечно, - сказал он. Он много слышал о королях, безумных королях и плохих королях и королях, которые были еще хуже из-за явной бесхребетной некомпетентности, и хотя он не знал, будет ли он делать лучшую работу, он, конечно же, не будет делать хуже. ‘Но разве не должно быть каких-то выборов?’





- Нет, - ответила жена трактирщика, которая к тому времени была еще и личным помощником молодого колдуна, потому что он очень много работал, но иногда забывал позавтракать. ‘В этом, пожалуй, и заключается суть королей. Если вам нужен мой совет, просто дайте людям то, что они хотят. У тебя это хорошо получается.’





‘Моя жизнь обычно становится лучше, когда я прислушиваюсь к вашим советам, - сказал молодой чародей. И вот он стал царем и построил дворец, а страна мифов и теней продолжала процветать.





Прошло десять лет, потом двадцать, а потом вдруг прошло пять столетий, а у короля все еще не кончились рассказы. Они приходили к нему так же легко, как дыхание, смерть и влюбленность, казалось, приходили ко всем остальным. Каждый раз, когда он хотел новую любовницу, новую игрушку, новое крыло для своего дворца теней, он просто думал об этом, и это случалось. Это тоже заставило короля почувствовать себя неловко.





Но более того, ему было скучно.





Ему надоело быть богатым и умным. Ему надоели новые любовники и новые игрушки, надоел его дворец, и он знал, что не должен был—в конце концов, ему так повезло. Любой из его подданных убил бы за его проблемы. Но почему-то от этого стало только хуже.





Поэтому король решил сделать то, что делают короли в таких ситуациях, и пойти и бродить по миру в маске обычного, не Королевского человека. Он взял с собой лишь небольшую свиту—всего двадцать рыцарей Дикого намерения, плюс их конюхи, слуги и оруженосцы, большинство из которых, как и положено, были на самом деле девушками, переодетыми мальчиками. Это была действительно очень скромная свита, и король не мог понять, из-за чего поднялся такой шум, когда они сошли с поезда "Асела экспресс" на Пенсильванском вокзале.





Король никогда по-настоящему не верил в существование Нью-Йорка.





Точнее, он всегда представлял себе, что это было не более и не менее истинное место, чем поля фантазии или Лес чудес и умеренной опасности: место, полностью поддерживаемое верой своих граждан и неисчислимых миллионов мечтателей, которые желали, чтобы оно возникало каждое утро.





Когда он приехал, то обнаружил, что это было правдой. Нью-Йорк был не менее впечатляющим для того, чтобы быть в основном вымышленным. Конечно, здесь было полно писателей.





Король чувствовал себя как дома.





После приятного утра, потревожившего пингвинов в зоопарке Центрального парка, и менее приятного дня, потревоженного туристами на главной линии, все из которых, казалось, хотели его сфотографировать, король нашел свою дорогу в кабаре-бар в восточной деревне.





Он прошаркал в заднюю комнату со своими рыцарями и заказал чашку чая. Бармен уже собирался объяснить, что он не подает чай, когда с удивлением обнаружил, что у него есть очень хороший фаянсовый чайный сервиз и большая банка Ассама.





Король отхлебнул чаю, который был очень хорош, и уселся смотреть представление.





Вот тогда-то он и увидел ее.





Ее волосы были яростно-рыжими, как у выскочки.





Ее брови были необъяснимы.





Ее платье упало с плеч грязно-белыми шелковыми складками.





Ее голос был глубоким, темным и сердитым, как будто только услышав его, можно было расколоть твою грудь и свистнуть сквозь всю затвердевшую грязь в забытых уголках твоего сердца.





Она была одна на сцене. Только она и пианино. Она играла так, как будто пыталась вырвать песню из его зубов, и песня была грубой и правдивой.





Король прислушался. Его чай остыл.





Король вернулся за кулисы после представления, рассказав швейцару историю о жене швейцара, которая была предательски обнаружена в постели с сестрой швейцара. Ему не нравилось заниматься подобными вещами, но когда ты только что познакомился со своей будущей невестой, это было необходимо.





На двери ее гримерной висела табличка. Там было написано::





Принцесса везде и нигде.





Она лежала на старом диване и курила сигарету. Без шутовского макияжа она была еще красивее, ее лицо представляло собой месиво изящных углов, чисто вымытое и уязвимое.





‘Как вы попали в мою гримерку?- спросила она.





‘Я колдун, - признался Король. ‘Это то, чем я занимаюсь.’





- Ну что ж, - сказала принцесса, - раз уж ты здесь, можешь принести мне воды из холодильника. Разве я тебя откуда-то не знаю?’





‘Это возможно, - сказал Король мифов и теней, передавая ему воду. ‘Может быть, вы читали обо мне в старинном сборнике сказок или встретили меня однажды во сне.’





‘Я так не думаю, - сказала принцесса. - В основном я вижу сны в музыке. О, я знаю! Это было интервью в отделе нравов .’





‘Или вот это, - сказал Король, ставший необычайно застенчивым. ‘Мне нравится, как ты поешь.’





- Спасибо, - сказала принцесса. ‘Мне нравятся твои волосы. Чего же ты тогда хотел?’





‘Я хотел пригласить тебя прогуляться со мной по бесконечным болотам незаконченных участков, где всегда стоит прекрасное весеннее утро, послушать песни забытых муз и побыть моим супругом в течение года и одного дня.’





Вместо этого они отправились в суши-бар на Сент-Маркс.





Принцесса заказала сашими из желтохвоста, и король последовал ее примеру.





‘А как принцесса оказалась в Ист-Виллидже, играя на пианино?- спросил он, протыкая вилкой кусок рыбы.





Так сказала ему Принцесса.





‘Я родилась принцессой, - сказала принцесса. - Тут нет ни тапочек, ни прялок.





- Мои родители жили во дворце, полном всевозможных игрушек, о которых только могла мечтать маленькая девочка, и им было приятно видеть, как я играю с ними. Но больше всего им нравилось, когда мы с сестрами играли в кукольный домик.





- Это был красивый кукольный домик, построенный так, чтобы походить на настоящий замок, с бальным залом, кухней и рабочими лампами, и крошечной деревянной принцессой, чтобы перемещаться между комнатами. Она была тощей, как палки, из которых была сделана, и могла сидеть за обеденным столом или лежать на кровати, или стоять, прислонившись к стене на своих крошечных глупых ногах, но она не могла бегать, танцевать или говорить, и она была совсем одна.





- Я ненавидел этот кукольный домик. Мне было так грустно за маленькую деревянную принцессу, которая сидела там взаперти. Я бы выкрал ее из кукольного домика и держал у себя под подушкой, чтобы она могла отправиться со мной на поиски приключений в моих снах. Я тайком брал ее с собой, чтобы играть на пианино моих родителей, которое стояло совсем одно в большом бальном зале, нетронутое и нелюбимое. Но мои родители были обеспокоены. А принцы не должны кричать и визжать и вырывать странную сексуальную музыку из невинных оркестровых инструментов. Принцесса должна тихо играть с кукольными домиками. Как еще она научится вести свой собственный дом, когда станет взрослой королевой?





- И они построили мне еще один кукольный домик. А потом, когда я возненавидела и это тоже, еще одно. Там был таунхаус, коттедж и даже салун, которым маленькая деревянная принцесса действительно наслаждалась некоторое время, но вскоре нам снова стало скучно. В конце концов дворец наполнился кукольными домиками, которые росли повсюду, как печальные деревянные грибы, собирая пыль. Я ненавидел их всех.





‘Мне надоело быть принцессой, и все то, чему ты должна была научиться—есть с закрытым ртом, говорить тихо, втягивать живот. И список вещей, которые вы должны были научиться не делать, охватывал почти все забавные вещи.





- И вот однажды я пошел в лес и освободил маленькую деревянную принцессу. Наконец она встала и потянулась на своих деревянных ногах, кружась и танцуя, и сказала мне, что будет скучать по мне, прежде чем навсегда исчезнет в подлеске.





‘Когда я вернулась домой, то сказала родителям, что ухожу, чтобы стать певицей кабаре. Они были в ярости. Их гнев стал красным, жестким и любящим, и я поймала его в серебряное блюдо и использовала, чтобы покрасить волосы над раковиной. Затем я упаковал несколько запасных трусиков и побежал в Бостон, чтобы начать группу.’





- Но почему же?’





‘Мне было скучно. Я ненавижу, когда мне скучно.’





‘Я вас понимаю, - сказал Король.





‘А как тебя на самом деле зовут?- спросила Принцесса.





Король на мгновение растерялся. Никто не называл его иначе как "Ваше Величество" уже по меньшей мере столетие.





‘Я точно не помню, - сказал король, - но думаю, что это Колин.’





‘Я Мелани, - сказала принцесса.





Король подумал, что это самое красивое имя, которое он когда-либо слышал.





- Хочешь снять номер в отеле?- сказала она.





И впервые за очень долгое время король не чувствовал ни малейшей скуки.





На следующий вечер Король вернулся в бар еще до того, как группа начала собираться. Принцесса везде и нигде проводила саунд-чеки с потрясающе красивым барабанщиком.





‘Могу я вам чем-нибудь помочь?- спросил король.





- Включи этот усилитель для меня, - сказала принцесса.





Король возился с усилителем сорок пять минут, пока кто-то не отобрал его у него.





На следующий день, за завтраком в захудалом ресторанчике, король попросил принцессу выйти за него замуж.





- Честное слово, я польщена, - сказала принцесса. - Но на самом деле я не очень разбираюсь во всей этой истории с женитьбой.’





Уже очень давно никто не говорил королю "нет".





‘Если ты придешь в страну мифов и теней в качестве моей Королевы, мы сможем пировать вместе день и ночь на любые суши, какие только пожелает твое сердце. Я дам тебе десять прекрасных дев, чтобы они прислуживали тебе, и десять прекрасных воинов, чтобы охраняли тебя, и золотой рояль, чтобы играть на нем, и ты будешь очаровывать всех существ моей страны своей музыкой, как ты очаровал меня.’





Принцесса выглядела заинтригованной,поэтому король поднял свою игру. ‘Ты будешь спать на кровати из паучьего шелка, - сказал он, - а я одену тебя в платья из звездного света.’





‘Я сама одеваюсь с шести лет, - сказала принцесса.





‘И тебе это не надоело?’





‘Вы очень странный человек, - сказала принцесса. ‘Мне это нравится. Мне нужно вернуться в студию, но напиши мне, ладно?’





Король вернулся в свой замок, собрал вокруг себя самые цепкие тени и приготовился к мрачному настроению, которое войдет в легенду.





"Она просто девчонка", - подумал он про себя. Есть и другие.





Но холодный ветер патетического заблуждения тяжело дул над сказочными полями, и он шептал: Ты идиот, и ты обманываешь себя.





‘Что же мне делать?- Король рыдал на жену хозяина постоялого двора. ‘Здесь ей ничего не нужно.’





- Ах ты глупец, - сказала жена трактирщика, которая больше не была замужем за трактирщиком и теперь управляла небольшим веганским кафе в городе. - Ей не нужны твои сокровища. Она просто хочет тебя.’





На следующий вечер, когда представление закончилось и все прихлебатели наконец покинули вечеринку в вестибюле отеля, Король забрался в постель. Он обнял Мелани и начал рассказывать ей историю о принцессе, которая выросла в певицу кабаре, и о короле, который влюбился в нее.





Король нервничал, потому что никогда раньше не рассказывал подобных историй. Во-первых, вся повествовательная структура была неправильной. Во-вторых, у него не было конца, о котором можно было бы говорить, пока, возможно, никогда.





‘Когда-то давным-давно, - сказал Король.





Его губы были совсем близко от ее лица. Ее волосы пахли сигаретами и ванилью.





Король мифов и теней ничем не отличался от всех нас в том, что он предпочитал истории реальной жизни, которая была беспорядочной и полной сюжетных дыр и разочаровывающих главных героев. Вы не могли рассчитывать на реальную жизнь, чтобы доставить удовлетворительный поворот, просто больше осложнений и случайного насилия ежедневного разбитого сердца.





Но он продолжал рассказывать свою историю, шепча ее на ухо Мелани, когда ее веки затрепетали и закрылись.





- Вот это хорошо, - прошептала она. - Это моя любимая книга.’





Они поженились в Новом Орлеане, на южном отрезке ее турне.





Когда все было сделано, Король забрал принцессу обратно в страну мифов и теней и придумал для нее совершенно новое крыло замка.





Поскольку у короля было целое королевство, а принцесса жила в туристическом автобусе, это имело смысл, что она переедет. Она привела с собой свою собственную свиту-толпу заблудших мальчиков и девочек с растрепанными волосами и странными идеями, которые любили одеваться в полоску и кружево и вяло развешиваться по мебели между декорациями.





‘А где она их всех находит?- сказала жена хозяина гостиницы, которая теперь жила в маленьком домике рядом с дворцом с милой женщиной по имени Кэрол, которая любила гулять по субботам.





‘Они следуют за ней домой, как кошки, - сказал Король. - У нее не хватит духу отказать им.’





Жена хозяина постоялого двора позаботилась о том, чтобы маленькие блюда со сливками и водкой были оставлены в стратегических точках вокруг дворца, и Потерянные мальчики и девочки были очень довольны.





Однако через несколько недель Принцесса забеспокоилась. Она перестала есть свои суши за завтраком. За ужином она перестала разговаривать с королем. Огромные штормовые облака драматического напряжения кипели над землей, и Потерянные мальчики и девочки двора принцессы и Королевские рыцари дикой идеи прятались в подвале, за занавесками и под столом, ожидая, когда погода станет немного менее метафоричной.





‘Что случилось?- спросил Царь принцессу после трех дней страшного молчания.





‘Это дом, - сказала принцесса. - Он такой большой и красивый, но я чувствую себя деревянной куклой в витрине.’





‘Но я придумал для тебя студию звукозаписи, - сказал Король. ‘Разве тебе это не нравится?’





‘Конечно, мне это нравится, - сказала принцесса, - но дорога мне нравится больше.’





Король все думал и думал. Он не мог позволить принцессе быть несчастной. Когда она была несчастна, он тоже был несчастен, а когда он был несчастен, несчастным было все королевство. Если она была несчастна в королевстве, то должна быть несчастна и с ним.





В конце концов, он нашел решение.





‘Я построю принцессе новый дворец, - объявил король.





И так это было сделано. Новый дворец находился по соседству со старым, и сверкающая дорожка пролегала между лимериковыми травами, которые дико росли на склоне горы. Он был еще красивее, чем первый. Его башенки были вылеплены из потерянных сценариев, а в галереях обитали скорбные призраки певцов-песенников, которые так и не смогли сделать его большим. Король был уверен, что теперь принцесса будет счастлива.





И так оно и было, на какое-то время. Принцесса любила новизну и приключения, и она записала хорошо встреченный альбом в подвале нового дворца. Но через несколько недель она снова забеспокоилась.





Король все думал и думал. ‘Если ей не понравится эта, я построю ей другую, - сказал он жене трактирщика, которая обхватила голову руками.





‘Я знаю, что ты пытаешься быть романтичным, но ты неправильно подходишь к вопросу о женском агентстве, - сказала она.





‘Почему ты так думаешь?- сказал Король.





‘Ну, например, - сказала жена трактирщика. ‘В этой истории у меня даже имени нет.’





‘Как же это я виноват?’





Жена трактирщика долго смотрела на короля, не говоря ни слова.





- Ладно, - вздохнул Король. ‘Я внесу его в свой список дел. А сейчас мне нужно построить дворец.’





Следующим дворцом был огромный дом на дереве, построенный на ветвях трех самых высоких секвой в лесу. Двор пришлось поднимать на лебедках в ведрах или поднимать на спинах грифонов, так как здесь не было никаких лестниц, а лифт испортил бы все впечатление от этой штуки. Проходы, увешанные волшебными фонарями, соединяли все проходы, и ветер шептал грязные, землистые слова, когда он бормотал сквозь листья.Вороны, скворцы и яркие райские птицы гнездились на высоких карнизах, а великие танцы устраивались на площадках под навесом, откуда можно было видеть все королевство, сверкающее в бесконечном звездном свете.





‘Это здорово, - сказала принцесса, - действительно здорово. Давай проведем здесь неделю.’





‘Я надеялся, что ты захочешь провести здесь всю свою жизнь, - сказал Король.





‘Давайте вернемся к этому вопросу, - сказала принцесса, беря его за руку и ведя в постель.





К концу года король построил принцессе девяносто девять домов.





Здесь были грубые современные квартиры, крошечные чирикающие домики и облачные замки, построенные из острых, прекрасных снов низкооплачиваемых академиков, которые действительно хотели быть писателями. Но все равно Принцесса уходила, пропадала на несколько дней, а через неделю появлялась в баре забегаловок, вся в мерзостях и непристойном поту от сочинения песен.





К тому времени, когда она вышла из девяносто девятого дома, король уже не искал ее и на некоторое время погрузился в оцепенение в своей библиотеке.





Через неделю он лишь немного забеспокоился.





Через две недели слова поплыли и захихикали на странице перед ним, и он не мог сосредоточиться от беспокойства.





К концу месяца он уже был в полном отчаянии. Куда же она ушла? Что же он сделал не так?





‘Чего же это стоит, - громко сказал Король, - если я могу получить все, что хочу, но не могу получить ее?’





Эти слова повисли в воздухе, как непонятное произведение искусства на стене галереи, и у короля появилась отличная идея для новой истории. Он видел все это в своей голове. Это была бы история о мальчике, девочке, Королевстве и поисках, и там было бы достаточно страха для трилогии, и, вероятно, некоторые шипящие цыгане.





Король снова взялся за перо.





Принцесса положила руку на чистый лист бумаги. Она стояла рядом с ним, и комната исчезла, и они были на ступенях замка, и воздух потрескивал от электричества, и ее гнев был прекрасен и ужасен.





- Прекрати, - сказала она. - Прекрати сейчас же. Я же не девушка из твоих историй. Разве ты не понимаешь этого?’





‘Я никогда так не думал, - сказал Король.





Принцесса подняла одну невыразимую бровь. ‘Так почему же ты все время пытаешься вписать меня в одну из них?’





- Потому что я люблю тебя и не хочу потерять, - ответил король.





Она обхватила его лицо обеими руками и поцеловала.





‘Я слишком сильно люблю тебя, чтобы позволить тебе писать стены вокруг меня, - сказала она.





‘Но в какую же историю я могу тебя вписать, если это не моя история?’





‘Ты не можешь, - сказала принцесса, скрестив руки на груди так, что король испугался больше, чем мог бы выразить словами. ‘Я не хочу, чтобы ты вписывал меня в какую-нибудь историю. Я хочу придумать свою собственную историю. Вы можете быть в нем, если хотите, но это все.’





‘Это безумие, - сказал Король. - Все знают, что мои истории самые лучшие. Ты все испортишь. Вы не получите правильный конец.’





‘Может быть, и так, - сказала принцесса, - но я хочу попробовать.’





‘Ты пропустишь жизненно важную экспозицию, - сказал Король. - Ты поставишь все повороты сюжета не в те места.’





‘Я беременна, - сказала принцесса.





- Вот видишь!- сказал Король. - Именно об этом я и говорю.’





Потом он сел на ступеньки замка и его вырвало прямо в герань.





- Колин, - сказала принцесса. - Перестань быть такой драматичной королевой. Это моя работа.’





- Сотый дом - это мое сердце, - сказал Король. ‘Но ты хотя бы будешь там жить?’





Принцесса начала плакать.





- Ненавижу, когда ты так делаешь, - сказала она.





Потом она снова поцеловала его.





‘Это никогда не станет легче, не так ли?- спросил он очень долго спустя, когда они вышли подышать свежим воздухом.





- Надеюсь, что нет, - сказала принцесса. ‘Это было бы скучно.’





‘Знаешь, - сказал Колин, усаживая ее к себе на колени, - за всю свою жизнь я не встретил ни одной девушки, которая могла бы сравниться со мной.’





- Это смешно, - сказала Мелани. ‘За всю свою жизнь я ни разу не встречала мальчика, который мог бы меня поймать.’





Она рассмеялась, и это прозвучало как первый аккорд песни, которую ты любил больше всего, когда был молод и тосковал.





А потом она убежала.





Король последовал за ним.





Но это был еще не конец.

 

 

 

 

Copyright © Laurie Penny

Вернуться на страницу выбора

К СПИСКУ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ДРУГИЕ РАССКАЗЫ:

 

 

 

«Трикетра»

 

 

 

«Ты же знаешь, как это бывает»

 

 

 

«Под Спинодальной кривой»

 

 

 

«Она стоит на вес золота»

 

 

 

«Коварство»